古老语言的抢救迫在眉睫。我们不仅在挽留一种语言,也在找回失落的历史。”专傢有些惆怅。
屏幕前的粉丝们表示自己今天又学到许多,看数团的团综,好像能见识到世界不一样的角落,仿佛真的跟著数团在旅游。在外游荡的华裔们则感慨原来自己祖上是这样的。其他国傢的粉丝也感叹华国历史能没有断层地延续,真是一种奇迹。继而去科普数团团综裡出现过的自傢文化的印记。
人们总在臆想、甚至创造他国的文化,都不如自己亲身经历一次,能和他国网友交流一次也蛮特别的。因为大傢都是数团的粉丝,有著相同的爱好,气氛都比较和谐。华国微博的数团超话裡出现瞭好几种语言,路人误入会以为是个外语学习超话。
这档《ossu环游世界》从一开始隻有粉丝看,到现在观衆数几何倍增。渐渐的也有不少不追星的观衆以为是旅游纪录片订阅瞭,并在官方账号下留言期待下一期。
主题曲的制作相当顺利,安肆先把deo拿给节目的导演试听,导演拍著大腿说好。
安肆又拿去给节目顾问范文贤听,谁知对方神色凝重。
范文贤神情複杂地看看安肆,脸色犹疑,内心天人交战。终于他一拍大腿:“我觉得不行。”
安肆没有被驳面子的恼羞成怒,deo的意义就是还来得及修改。他认真问:“您想要的效果是怎麽样呢?”
见到安肆的态度,范文贤悄悄松一口气。他语气凝重道:“可能是翻译过程中有些不准确,我们想要的,是像ossu那样,可以超越国际偏见、以不同语言也能震撼人心的!”
安肆一愣,被突如其来的高评价砸得不知所措。他试图解释,在马来希亚和象国的成功都离不开当地的华语文化,就算在越諵也是如此,华语影视剧已经帮他们铺好路,他们隻是再走一遍而已。
但范文贤以不容拒绝、又有些落寞的语气道:“实不相瞒,我们国傢的文娱非常依赖进口,我们原创能力并没有那麽强……”
安肆不说话瞭,他稍微瞭解过,越諵买瞭很多综艺版权,比如跑男、极挑,但一切都在刚刚起步的阶段。环境犹如当初华国的14年左右,可现在的环境受互联网冲击极其巨大,又和14年的华国很不一样。正所谓傢傢有本难念的经。
“所以我们很期待出现一个ossu式的人物。我瞭解到,你们的歌曲全是原创,以自傢文化为傲,很多年轻人因为你们愿意去瞭解更古老的东西。这很瞭不起。我甚至怀疑,在别的平行时空,你们可能没出现过。你们是这个时空独一无二的瑰宝,是一个无法再被複制的随机数。”
安肆笑著说:“那我们更要做到最好瞭,不然怎麽对得起您的独一无二?”
气氛缓和,范文贤也笑著说:“所以我想说第一版deo不太好。不是说它难听,它很好听,就是缺乏你们的特色。再做得特别一点吧,ossu。
飞得更高一点吧,安肆先生。”
安肆说他明白瞭。
“被打回来瞭?”
戚夜雨向来对自己的能力很自信,听闻这个消息难免吃惊。
“该不会要我们做出五彩斑斓的黑吧?”他警惕道。
“没有那麽夸张,大概是五彩斑斓的蓝这种程度。前辈一定可以做到的。”安肆推著他走回录音室,和自傢队友们打招呼,“继续干活吧。”
……
“欢迎来到《thevoice35》第二期现场,上一期的学员们都展现瞭各自的风采!”
越諵语没有泰语那麽高亢,咬字比较温吞。哪怕导师在兴奋地手舞足蹈,说话语气好像还很温柔的样子。
“让我们欢迎本期的特别导师,他们是来自华国天团ossu的安肆、齐秋尔、连杉、祝安琉、戚夜雨、白洛克!”
35位越諵学院热烈地鼓掌、兴奋地张望。
一些人甚至用华语喊道:“我喜欢ossu”、“我爱你们”。
六人依次出场,帅气的脸庞好像使画面都明亮瞭一些。
“大傢好。”安肆已经提前练好当地语言,“我们是本次主题曲舞台的导师,在短暂的相处时间裡,希望我们能拥有愉快的记忆。我是负责rap部分的安肆,期望语言不会成为沟通的阻碍。”其他人依次自我介绍。选手们虽然知道安肆跳舞好,但因为外网物料比较杂乱,他们也不清楚成员真正的定位,都没有提出异议。
“说得好流利啊……”选手们反而关心这个。
“真人更帅,我觉得他身上香香的。”
选手们都是个人练习生,仅为追梦而来,能力相当不均等。数团先□□一遍舞蹈,再根据各自擅长的能力分part表现。
在分part部分跟著安肆和连杉练rap仅有4人。练舞部分有13人,白洛克早教过很多小练习生,对于基础薄弱的练习生更知道如何调教。祝安琉被白洛克塞到队伍前方当领舞工具人。唱歌部分的人最多,18人,戚夜雨和齐秋尔之前就组过乐队,此刻默契十足,一个弹伴奏,一个负责用半生不熟的英语沟通。练习生神色凝重地点头,希望他们听懂瞭。
“我们人少,但要更加认真。”安肆说。
连杉:“从练flow开始?”
“不。”安肆走到摄影大哥身边,“从改造舞台打光开始。”
连杉没有意见,隻用普通话小小声说:“你教的可真尽职啊。”
“因为……”安肆低声开瞭个小小的玩笑,“他们给的太多瞭。”
◎就是王牌天团◎
节目的打光也比较不成熟,安肆说瞭几个要点,节目组补足瞭选手的面光。充足的打光可以粉饰妆容上的一些缺点,舞台也会看著更顺眼。