第408章
小蛮一脸茫然。
她虽然是女蛮国胡女,但久居汉地,早已汉化。她做的诗词也颇有气象意境,还有出乡诗句。
但她却从未听说过,人族的文字上,还有什么声母韵母。
杜预笑了笑:“这是我的一个发明创造。你可以理解为,一个字,必然可以被一个声母+一个韵母拼读出来。”
“其实,古人早已发明反切拼音法,反切上字只取声母,反切下字只取韵目。”
北宋时期的《广韵》,已经非常成熟,看里面双声字有几类,就知道《切韵》系统有多少声母;再看《广韵》里的叠韵字有几类,就知道《切韵》系统有多少韵母。
“哦,反切我知道!”
小蛮兴奋道。
杜预笑了笑:“我只是将反切法,进一步归纳提纯,变成了22个声母和39个韵母,并以字母进行表示。这就叫声母韵母。”
“你后面拼写的这些鬼画符,就是声母韵母?”
小蛮恍然大悟,敬仰杜预犹如神明。
若说之前杜预给小蛮,是诗词才气的冲击,如今这冲击就升级为震撼!
深深的震撼。
杜预懂得太多,远超过这世界的人认知极限。
他竟然能随手发明声母韵母,天雨粟、鬼夜哭?
杜预笑了笑,道:“这两首诗,看起来很平常。即使这牛皮本被人没收,若不了解它们背后深藏玄妙,依旧不会把它们和“密码”联系到一块。”
“密码?”
小蛮震惊。
杜预沉声道:“不错。事实上,这两首诗歌是“反切码”的代表。为了在战争或者谍报中记载、传递信息,以防情报被窃取而使用的密码。反切码是在古代注音方法“反切法”的基础上创造的。”
“反切规则,两个汉字拼写给一个汉字注音,取第一个字的声母和第二个字的韵母和声调。”
“例如“风”,房声切,取“房”的声母“f”和“声”的韵母“eng”,切出“风”这个字的读音是“feng”。”
“两首诗歌的精妙在于,取前一首诗歌20个字的声母,依次分别编号1到20;取后一首诗歌36字的韵母,顺序编号1到36。再将字音平上去入的四种声调,编上号码1到4,就形成了完整的“反切码”体系。”
“安庆绪,不愧是搞情报的老手,竟然连反切法密码也搞出来了。”
杜预淡淡道。
这不是他的发明,只是辉煌历史搬运工。
汉代人已经发明反切法,明朝名将戚继光抗倭中更使用了反切诗传递军情,否则杜预不能这么容易猜到安庆绪的秘密。
安庆绪使用的反切诗,与戚继光完全相同,但同样蕴含了20个完全不重复的声母。
所谓一法通,万法通,只要知道这其中秘密,掌握了声母韵母规律的现代人,破解出来很容易。
看小蛮听得云里雾里,一脸茫然,杜预笑了笑:“举个栗子,第一行数字有三组,16、3—2,便取第一首第16字声母CH和第二首第3字韵母ang,再取二声读音,便是G,再结合第二个字5—1,就是长安。”
“我明白了!”
小蛮冰雪聪明,一点就通,一把拿过纸张惊呼道:“剩下的3、13-2,15、25—4)这一组,破译过来是裴寂,而(15、12-1,12、7—4)破译是井下?”
“长安、裴寂、井下?”
小蛮黛眉皱起:“这是什么意思?”
“至少,这是一条有意义的情报。”
杜预目光一闪,看到第二行数字:“(20、30-2,9、36-1)(23、3-2,13、25-2,9、18-4)(17、6,1、33-2)”
他一把拿起数字,仔细对照了两遍,大叫一声不妙!
冷汗,直接滴落下来。
因为这一组数字背后,代表的信息,是杜预做梦都想不到的。
若非机缘巧合,被杜预凑巧发现,此事绝对是梦魇!